Но в следующий миг в памяти Аша, словно высвеченное я́ркой вспышкой, возникло отвратительное видение трех жирных карпов, плавающих вверх брюхом среди кувшинок, и он прыгнул вперед и вырвал коробку из руки ювераджа.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Мистер Кин сидел и улыбался своей я́ркой, сухой, бессердечной пустынной улыбкой.
— Стивен Кинг, Оно
А птицам всех видов и пород и вовсе нет числа, и живут они не поодиночке и не парами, но многотысячными стаями: крохотные желто-зеленые попугайчики (Фиа называет их неразлучниками), и небольшие ярко-красные с голубым, и крупные светло-серые попугаи гала с я́ркой лилово-розовой грудью и такой же головой и под крыльями, и огромные какаду, белоснежные, с вызывающим ярко-желтым хохолком.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
В ее стихах отнюдь не психологическая изломанность, а типический параллелизм народной песни с его я́ркой асимметрией двух смежных тезисов, по схеме: «в огороде бузина, а в Киеве дядька».
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Стиснув зубы, вцепясь в обод телеги, чтобы не свалиться, не убиться, с волосами, отдутыми за спину, с носом, выставленным, как у кулика, он будто в первый раз раскрыл глаза и глядел на плывущие навстречу леса, дышащие смолистым теплом, на окаймленные ядовито я́ркой зеленью круглые болотные озера, отражающие небо и летние тучки, на извилистые речонки, откуда – с черной воды – поднимались стаи всякой дичи, когда колеса громыхали по мосту.
— Алексей Толстой, Петр Первый