В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — Ямная.
К бронзовому веку — 2000 — 1000 лет до нашей эры — относятся я́мная, кемиобинская, катакомбная, многоваликовая, срубная, сабатиновская и белозерская культуры.
— Ю. С. Черняховская, Вершина Крыма. Крым в русской истории и крымская самоидентификация России. От античности до наших дней, 2015
Клейн, является фатьяновская культура, по мнению ряда иных исследователей — я́мная.
— К. А. Пензев, Альтернативная история России. От Михаила Ломоносова до Михаила Задорнова, 2016
Например, я́мная культура, она же древнеямная (не «культура», а «культурно-историческая общность», раздражённо поправляет археолог) образовалась 5200 — 4300 лет назад, по другим данным 5600 — 4300 лет назад, Это «поздние протоиндоевропейцы», в терминах археологов, хотя «индоевропейский» — строго лингвистическое понятие.
— А. А. Клёсов, Славяне, кавказцы, евреи с точки зрения ДНК-генеалогии, 2015
Непосредственно из среднестоговской вырастает я́мная культура, которая в середине III тыс.
— А. Г. Кузьмин, Древнерусская цивилизация, 2013
Однако и я́мная, и катакомбная погребальные культуры учёными рассматриваются как близкородственные.
— Коллектив авторов, Этнокультурная история казаков. Часть II. Тюркский этаж. Книга 2