Труд же мой остроконечный язы́чный способен ума больше придать, так как он заставляет любого про себя или про что думать, а значит, собственную голову развивать.
— С. В. Пилипенко, Цитадель
Иннервация мышечной массы и слизистой языка осуществляется раздельно: мышцы иннервирует подъязычный нерв, две передние трети сзилистой оболочки — язы́чный нерв (из третьей ветви тройничного нерва) и промежуточный нерв, задняя треть от языкоглоточного нерва, участок корня около надгортанника иннервируется от блуждающего нерва (верхний гортанный нерв).
— Наталья Ольшевская, Диагностика заболеваний по лицу, 2012
На вентральной поверхности верхушки под слизистой оболочкой находится язы́чный хрящ (lyssa), который представляет собой рудимент внутриязычной кости низших животных.
— В. В. Фролов, Стоматология собак
— Муж язы́чный хотя здесь и может ещё какой-либо успех иметь, там же — никакого, но злая уловят его в истление (Пс.
— Святитель Макарий Коринфский, Добротолюбие. Том III
К чувствительным ветвям относят менингиальную ветвь (через остистое отверстие снова идёт в полость черепа к твёрдой мозговой оболочке средней черепной ямки), щёчный нерв (к слизистой щёки, коже угла рта), ушно-височ-ный (оканчивается веточками в коже передней части ушной раковины и наружного слухового прохода, барабанной перепонки, в коже височной области и околоушной железе), язы́чный нерв (иннервирующий передние две трети языка) и нижний альвеолярный (проходящий в нижнечелюстном канале и отдающий ветви к зубам и дёснам нижней челюсти).
— С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога.