Ежели ты всё ещё придерживаешься своих язы́ческих обычаев – а я очень опасаюсь, что это так, – то заклинаю тебя, не оставайся вечно рабом Вила[111].
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И пусть никто не думает усомниться в правдивости этой допотопной истории, потому что в древней Иоппии, ныне Яффе, на сирийском побережье, в одном из язы́ческих храмов много веков подряд стоял гигантский скелет кита, принадлежавший, согласно городскому преданию и по утверждению местных жителей, тому самому чудовищу, которое было убито Персеем.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
После его ухода Доротея принялась раздумывать над этим равнодушием с растерянностью и тревогой, находя все новые и новые возражения, опиравшиеся на различие климатических условий, которые определяют человеческие нужды, а также на общепризнанную бесчувственность и жестокость язы́ческих деспотов.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
После того, посоветовавшись с клиром своим, он призвал совершенное Афанасием крещение язы́ческих детей истинным и довершил его миропомазанием; потом позвал родителей детей, действовавших в качестве пресвитеров, и посоветовал им, чтобы они воспитали их для священства.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Они же, блуждая во тьме язы́ческих заблуждений, не поняли и не уразумели речей апостола, но, единодушно устремившись против него, жестоко били его имевшимися в руках их дреколи-ями, немилосердно и бесчеловечно влачили его по земле, попирая ногами, и наконец замучили его до смерти.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси