В упомянутом выше слове ударения ставят на слог с первой буквой И и на слог с буквой Е — юстИц-коллЕгии.
На одной из них царь Петр положил резолюцию: «О сем розыскать и обиженной стороне полную сатисфакцию учинить в Юсти́ц-колле́гии.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Подобная благодарность заявлялась Виллиму Ивановичу в самых разнообразных формах; так, например, некто Иван Никитич Хитрово, видя, что тяжба его с каким-то Дашковым о наследстве по духовному завещанию одной из царевен вершается в Юсти́ц-колле́гии в пользу его противника, поспешил обратиться к Монсу; дал ему расписку в пятистах рублях, будто бы у него занятых; следствием подобного займа было то, что дело перенесено сначала в Преображенский приказ к доброжелательному к Монсу Ромодановскому, а потом в кабинет его царского величества, в распоряжение благоприятеля Монса, Алексея Васильевича Макарова; нечего и говорить, что тяжба перевершена, как того нужно было заимодавцу.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
А как дело из Юсти́ц-колле́гии перешло к князю Ивану Федоровичу (Ромодановскому), того не знаю».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Но для аккуратности о розысках и экзекуциях полицмейстер обязан был рапортовать Юсти́ц-колле́гии.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Гагарин, князь Матвей Петрович, губернатор сибирский, за злоупотребления властью и взятки предан был суду, несколько раз пытан и 18 июля 1721 года повешен пред окнами Юсти́ц-колле́гии (на Васильевском острове, в ряд прочих коллегий, ныне здание университета); впрочем, тело его раза три перевешивалось на новые шесты в разных частях города, прежде нежели, по истечении нескольких дней, было предано погребению.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом