Он напружился и щу́кой проскочил между ног Марфы, поднялся и резвее коня побежал в деревню.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Бодлевский щедро дал задаток и, выйдя за дверь, напутствуемый приветливым (уже без недоверчивости) поклоном буфетчика, опрометью бросился домой, не будучи в силах сдержать свою радостную улыбку, так что узнавший его сонливый будочник только крякнул да ухмыльнулся и послал ему в спину такой смешливо-лукавый взгляд, который как бы говорил: «Погоди-ка, друг любезный, сорвал я с тебя нынче уху с ершами, а попадешься ко мне на лапу, так стяну и леща со щу́кой».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Знаешь, мне кажется, что ястреб когда-нибудь был щу́кой, а щука была ястребом.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Она вылила на него, а конь обратился рыбкой ершом, да и бух в родник, а дед оборотился щу́кой, да и за ним.
— Сборник, Скоморошины