Вскоре она почувствовала, что руки ее раздвигают не колючие ветки деревьев, а мягкие меховые шу́бы, что под ногами у нее не скрипучий снег, а деревянные планки, и вдруг – хлоп! – она очутилась в той самой пустой комнате, где начались ее приключения.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
Она еле различает сквозь снежную наволочь, как хлопочут цагане вокруг замерзших детей, как усаживают их в нарты, кутают в шу́бы, суют им полоски тюленьего мяса, чтоб утолить голод.
— Филип Пулман, Северное сияние
И он проклинает Памфилия, который не заведет ему шу́бы.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Тут выступал журавль, у которого туловище было из вывороченной шу́бы калмыцкого меха, шея из рукава, надетая на ручку половой щетки, нос из расщепленной надвое лучины, а ноги – просто человеческие, в сапогах.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Татары быстро разбежались по всему кораблю и стали переворачивать мешки, вспарывали их кривыми ножами, волокли в одну кучу шу́бы и прочую одежду и тюки с финиками и сушеным виноградом.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца