Начав с заявления, которое у нее было наготове во всех случаях ее жизни, а именно – что она «тоже мать», она уведомляла меня о том, что знавала и лучшие времена, но во все периоды своей жизни питала врожденное отвращение к шпио́нам, доносчикам и незваным гостям.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Нельзя так доверять шпио́нам.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Но можно ли передавать его альфонсам и проституткам, шпио́нам и… убийцам?
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Если бы существовал справочник по шпио́нам, то Клаусу Фуксу я бы отвел в нем первое место: шпион-доброволец, идейный шпион-физик, которому денег за эту работу не платили и который ощутимо помог нашим атомщикам.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
С одной стороны, его гневные порывы не пропадали даром, а с другой стороны, смысл их оставался недоступным придворным шпио́нам.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"