Но Ким не подозревал, что Махбуб Али, известный как один из крупнейших пенджабских торговцев лошадьми, богатый и предприимчивый купец, чьи караваны проникали в самые глухие углы далеких стран, был записан в одной из секретных книг Индийского Разведывательного Управления под ши́фром С.25.1.Б.
— Редьярд Киплинг, Ким
Дальше: пошли секретным ши́фром послание моему сыну Сударе: я покину Осаку в то время, как Совет регентов закончит свою работу – через четыре дня.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Названия на ящичках были написаны особым ши́фром, используемым наемными убийцами; правда эта предосторожность была излишней – посетители Гильдии обычно воздерживались от предлагаемых тут напитков.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Лишь ему, и то специальным ши́фром, на условленный адрес, пересылал Полипов сведения об Антоне, о новониколаевской подпольной организации.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Вдруг сказал о нем такое, что у Саши дух захватило, и вспомнилось ему, как тот же Артамон Захарович намедни, на балу у пана Поляновского, хвастая любовью русских к царю и отечеству, повторял слова свои, сказанные, будто бы, перед Бородинским боем: «Когда меня убьют, велите вскрыть мою грудь и увидите на сердце отпечаток двуглавого орла с ши́фром: А.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"