Он объяснил фройляйн Роттенмайер, что она должна без малейших проволочек достать чемодан и сложить туда все вещи юной швейца́рки — так господин Зеземанн частенько называл Хайди — и вдобавок кое-что из вещей Клары, — иными словами, чтобы у девочки было все необходимое.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Папа охотно с этим согласился, более того, он еще посоветовал Кларе собрать для швейца́рки хорошее приданое.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
По разумению моему, все эти француженки и швейца́рки от песенок, прописей, хрестоматий и спряжений сами впадали в детство.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Ей кланялись толстяки, в подтяжках и вязаных колпаках; степенные женщины в соломенных шляпах указывали детям на ее карету; с дороги отскакивал какой-нибудь щеголь в растопыренном на боках кафтане и прикрывался шляпой от пыли; Наталья чуть не плакала от стыда, хорошо понимая, как Машка и Катька насмешили всю слободу и все, конечно – голландки, швейца́рки, англичанки, немки, – судачат про то, что у царя Петра сестры – варварки, голодные попрошайки.
— Алексей Толстой, Петр Первый