Вы не можете себе представить, каким я чувствовал себя чудо́вищем, когда все семейство рыдало и все падали в обморок!
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
И по сей день существуют китобои, готовые со сноровкой и отвагой дать бой гренландскому, или настоящему, киту, но – в силу ли неопытности, неумения или же робости – отступающие перед кашалотами; во всяком случае, есть немало китобоев, в особенности тех национальностей, которые плавают не под американским флагом, чьи сведения о левиафане, поскольку им самим никогда не приходилось сталкиваться со спермацетовым китом, ограничены лишь тем презренным чудо́вищем, за которым издавна охотятся на Севере; сидя на палубе, эти мужи, точно малые дети у камина, готовы со страхом слушать, разинув рот, удивительные, буйные истории о промысловых плаваниях в южных морях.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Взгляд их зеленых глаз упал на вырезанную в камне странную восьминогую фигуру, которая и в самом деле могла оказаться либо пауком, либо спрутом, либо еще каким-нибудь, куда более необычным, чудо́вищем.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
С чудо́вищем творится что-то неладное.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Паткуль, только Паткуль создал противоестественный союз короля Августа с датским королем и диким чудо́вищем – царем Петром… Но разве ошибки неисправимы?
— Алексей Толстой, Петр Первый