Когда Шива схватил Парвати за руку, я вместе с Картинкой-Сингхом присутствовал на внеочередном собрании многочисленных красных ячеек города, посвященном проблемам общенациональной забастовки на железных дорогах; когда Парвати, не чиня́сь, уселась на заднее сиденье «Хонды», на которой приехал герой, я деловито клеймил позором правительство, предпринявшее аресты профсоюзных лидеров.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Роланд всегда охотно принимал участие в играх маленьких подмастерьев, не чиня́сь, получал свои порции ударов и затрещин в кулачных боях и наносил противникам увесистые оплеухи.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Мистер Фербратер тоже этого потребовал, и Мэри, не чиня́сь, со свойственной ей обстоятельностью пересказала слово в слово всю историю.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Чичиков, чиня́сь, проходил в дверь боком, чтоб дать и хозяину пройти с ним вместе; но это было напрасно: хозяин бы не прошел, да его уж и не было.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Распутин злобно улыбнулся и подплыл к барышне Г., потом к матери, не чиня́сь прижал их к груди и расцеловал с видом отца и благодетеля.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары