В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — черепАхового.
Это мог быть давно знакомый запах или его разновидность, но мог быть и совсем новый, почти или совсем не похожий на все, что ему до сих пор приходилось слышать, а тем более видеть; например, запах глаженого шелка; запах тимьянового чая, запах куска вышитой серебром парчи, запах пробки от бутылки с редким вином, запах черепа́хового гребня.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
– Но… ожерелья из черепа́хового панциря… гм-м… броши, конечно.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Джоз с большой важностью заметил, что такого черепа́хового супа он не ел за всю свою жизнь, и осведомился у мистера Осборна, где он покупает мадеру.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
На нем — темно-синий двубортный блейзер с пуговицами из искусственного черепа́хового панциря, мятая, застиранная хлопчатобумажная рубашка в полоску с красной вышивкой, шелковый галстук с красно-бело-синим рисунком в виде фейерверков (от Hugo Boss) и фиолетовые шерстяные брюки от Lazo (косые карманы; спереди — четыре складки) .
— Брет Эллис, Американский психопат
После черепа́хового супа начались речи.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус