Солнце стало черво́нным, воздух – остро синим, а пустыня с ее случайными речонками – буйством песчаного жаркого пространства и внезапных библейски тенистых куп.
— Джек Керуак, На дороге
На Западе мысль, что преступление весьма часто есть лишь болезнь, – имеет глубокий смысл, потому что сильно различается, у нас же эта мысль не имеет никакого смысла, потому что совсем не различается – и все, всякая пакость, сделанная даже черво́нным валетом, и та чуть ли не признается болезнью и – увы! – даже видят в этом нечто либеральное!
— Федор Достоевский, Дневник писателя
(полкового командира прозвали черво́нным королем), – смеясь, сказал субалтерн-офицер.
— Лев Толстой, Война и мир
И тотчас же, словно дождавшись сигнала, у противоположного берега свечой вскинулся небольшой сазан, а второй – немыслимой толщины – размахнул хвостом воду левее лодки, блеснул черво́нным золотом чешуи и с тихим стоном снова погрузился в зеленоватую волну.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
– Киев богатый город… – говорил Джебэ. – Дома для молитвы имеют крыши высокие, круглые, и покрыты они черво́нным золотом.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый