Когда я закрыла за собой дверь и присела на цино́вку, Мама уже сидела за столом.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Совершенно успокоенный этим ответом, Бритлс широко распахнул дверь и увидел перед собой осанистого человека в пальто, который вошел, не говоря больше ни слова, и вытер ноги о цино́вку с такой невозмутимостью, как будто здесь жил.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Он, казалось, искал что-то, не цино́вку, не стремена, не уздечку, не медную посуду, а что-то маленькое и хорошо припрятанное.
— Редьярд Киплинг, Ким
Скрипку он оставил дома, она была неразрывна с его бедою, однако мать заставила его взять с собою еще и постель: обычный набор для сна – подушка, простыня, маленький оловянный горшок и сетчатый полог от москитов, все это было завернуто в цино́вку и связано двумя веревками из питы, чтобы в случае необходимости наскоро соорудить гамак.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Мистер Герберт был владельцем нескольких привязных аэростатов, он объездил с ними полсвета и всюду имел великолепные доходы, однако ему не удалось поднять в воздух никого из жителей Макондо, потому что для них привязной аэростат был шагом назад после того, как им довелось увидеть и испробовать летающую цино́вку цыган.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества