В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — цивилизОванном.
Где вы научились говорить на цивилизо́ванном языке?
— Джеймс Клавелл, Сегун
– К сожалению, мой сын довел до совершенства все мышцы своего тела, за исключением тех, которыми думают, – пожала плечами баронесса. – Это, наверное, в цивилизо́ванном Анк-Морпорке можно врываться в мирные дома, гневно топать ногами, потрясать оружием, но здесь, в соблюдающем традиции варварском захолустье, для этого требуется нечто большее, чем простые умозаключения.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
В Мальпаисе он страдал потому, что был исключен из общинной жизни, а теперь, в цивилизо́ванном Лондоне, – оттого, что нельзя никуда уйти от этой общественной жизни, нельзя побыть в тихом уединении.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Только первое время и первое пространство неизменно присутствуют в цивилизо́ванном сознании; во втором мы живем лишь тогда, когда чувствуем свою близость к природе, когда отдаемся музыкальной волне, исходящей из мирового оркестра.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
За этим следовал вывод: дальнейшее сопротивление бесполезно, а за выводом два обещания: «сохранить жизнь для каждого, кто добровольно сдастся в плен, в том числе для командного и политического состава» и «кормить пленных три раза в день и содержать их в условиях, общепринятых в цивилизо́ванном мире».
— Константин Симонов, Живые и мертвые