В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — холщОвыми.
На скамьях, тянувшихся по обеим сторонам комнаты, восемьдесят девочек сидели неподвижно, выпрямившись; странное это было зрелище: все с зачесанными назад, прилизанными волосами, ни одного завитка; все в коричневых платьях с глухим высоким воротом, обшитым узеньким рюшем, с маленькими холщо́выми сумками (напоминающими сумки шотландских горцев), висящими на боку и предназначенными для того, чтобы держать в них рукоделие; в дополнение ко всему этому — шерстяные чулки и грубые башмаки с жестяными пряжками.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Такие подписываются на антикварные журналы и гордо демонстрируют свою поддержку некоммерческого телевидения, расхаживая с их фирменными холщо́выми сумками.
— Донна Тартт, Тайная история
Дом, построенный на манер вагона, состоял из нескольких жилищ, разделённых холщо́выми перегородками.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Если бы тот Михайла не перемахнул в православие да не цапнул бы золотишко всех Юсковых, этот Михайла Михайлович тряс бы холщо́выми шароварами.
— Алексей Черкасов, Хмель
– Какие ты мне сунула? – кипятился Егорша, потрясая холщо́выми подштанниками. – Вынь полотняные, жила!
— Полина Москвитина, Черный тополь