В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — хлЫнувший.
Нешуточное было дело раскрыть огромный зонт и всунуть ей в руку так, чтобы она сохранила равновесие, но в конце концов мне это удалось, и я увидел, как зонт, подпрыгивая, двинулся по улице под дождем, но при этом решительно нельзя было догадаться, что под ним кто-то есть, пока хлы́нувший из переполненного желоба поток воды не накренил его на одну сторону и не обнаружил мисс Моучер, которая изо всех сил старалась вернуть зонт в прежнее положение.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
И поток бродячего люда, хлы́нувший на большую дорогу из-за экономического кризиса, иссяк, потому что в дождливые месяцы тащиться на своих двоих по раскисшему чернозему — адская мука, да еще к сырости прибавился холод, и среди тех, кто не находил на ночь теплого крова, свирепствовало воспаление легких.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Через несколько минут я уже был в коридоре, где свежий воздух, хлы́нувший мне в грудь, несколько оживил меня, и, с бьющимся сердцем, я отворил дверь комнаты Ренаты.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Спасли, видимо, быстро наступившая темнота и хлы́нувший наконец ливень, иначе не пробраться бы им незамеченно.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
С каждой секундой огонь на судне бушевал яростнее, и даже хлы́нувший ливень не мог подавить силу пожара.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима