– А теперь мы привяжем их трубку к рыбьему хвосту́ и зароем под камнями там, где они прятали мой сундук.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
В то же мгновение Белый Кит вдруг опять бросился в самую путаницу неперерубленных линей, неотступно подтягивая вельботы Стабба и Фласка всё ближе к своему хвосту́; ударил ими друг о друга, словно двумя скорлупками на гребне прибоя, а сам нырнул и скрылся в кипящей воронке, в которой долго ещё кружились пахучие обломки кедровых досок, точно крупинки тёртого муската в чаше пенного пунша.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Пауль легко побежал по его широкой «спине» к хвосту́ и, тщательно выбрав момент, прыгнул, приземлился в беге, пробежал, как учили, по склону дюны, вызвав песчаный оползень, и, укрывшись плащом, дал песку засыпать себя.
— Фрэнк Герберт, Дюна
А ведьму привязали к лошадиному хвосту́, размыкали по полю: где оторвалась нога – там стала кочерга, где рука – там грабли, где голова – там куст да колода; налетели птицы – мясо поклевали, поднялися ветры – кости разметали, и не осталось от ней ни следа, ни памяти!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
– Ты, старый лис, мне своего имени и отчества не сказал, а я по хитрым уловкам тебя узнаю, по длинному пушистому хвосту́, что у тебя из-под шубы вылез и помахивает.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца