Не говоря уже о катакомбах, образующих особое подземелье, не говоря о запутанных тенетах газопроводов, не считая широко развитой системы труб, подводящих питьевую воду к фонта́нам, – водостоки сами по себе образуют под обоими берегами Сены причудливую, скрытую во мраке сеть; путеводной нитью в этом лабиринте служит уклон почвы.
— Виктор Гюго, Отверженные
И все же я не уставал изумляться фонта́нам скорби, безудержно забившим после официального объявления о гибели Банни.
— Донна Тартт, Тайная история
Молодые люди отошли от кладбища и направились наискось, по тропинке, между еще не скошенным пушистым медком, покрытым черными букашками и зеленовато-металлическими жучками и улиточной слизью, тмином, красным и белым клевером и щавелем, к дороге, ведущей в Новый Петергоф, к небьющим фонта́нам (будний день), к статуям с сошедшей позолотой, ко дворцу, где у балюстрады ходит взад и вперед инвалид – продавец папирос, бегает босоногий мальчишка, предлагая ириски, и, скрестив ноги, прислонившись к ящику, меланхолически время от времени копает в носу мороженщик.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Инстинкт бродячего круговращения иногда заводил их к фонта́нам, которые льют свою воду в широкие бассейны.
— Александр Куприн, Париж интимный
У Юсупова была татарская страсть к плющу, прохладе и фонта́нам и любовь парижского жителя к правильным дорожкам, просекам и прудам.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля