В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — фОне.
Сам по себе сей жест был всего лишь привычкой, но неизменно приводил в ярость Биджу Рама, подозревавшего (справедливо), что огромная жемчужина является умышленной пародией на бриллиантовую серьгу, которую носил он сам, и что на фо́не ее редкой красоты (жемчужина имела форму груши и переливчатый цвет голубиного пера) его собственный бриллиант кажется дешевой стекляшкой – точно так же, как рядом со скромным серым шелковым ачканом конюшего его яркие наряды выглядели безвкусными и плохо скроенными.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Солнце уже почти скрылось за горами, и пики Дур-Хаймы казались подобием бледно-розовых и золотисто-желтых островерхих шатров на фо́не опалового неба, где мерцала единственная звездочка, похожая на один из бриллиантов Джану-Баи.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Она посмотрела на белую плоскость и поняла, что это был экран открытого кинотеатра на фо́не белого дождливого неба.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Видите?… На сероватом фо́не более прозрачного льда, отраженного почти на всем экране, впереди лежит темная тень.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Он мне кажется, на широком фо́не неба, маленьким, как обычная типографская буква, но с поразительной точностью я схватываю все очертания его фигуры.
— Александр Куприн, Париж интимный