Парень ухватил рыбу, как твой старый дядюшка схватил голландский флори́н, который, по традиции, отец сунул мне в руку, когда мне исполнился месяц, желая проверить, перешла ли фамильная бережливость в следующее поколение.
— Д. Ф. Купер, «Морская волшебница», или Бороздящий Океаны, 1830
На всё, предписанное доктором, у неё не хватило денег, потому что флори́н брать не хотели; пришлось повременить с хинным вином и ограничиться одними лекарствами.
— Гектор Мало, В семье, 1893
А потом раздумал и продал безделушку за флори́н пастору, а тот за три франка своим сеньорам...
— Жюльетта Бенцони, Талисман Карла Смелого, 2013
Золотой флори́н. Аверс и реверс.
— Наталья Сорокина, Искусство и деньги. Лекции-путеводитель, 2016
В течение нескольких недель стоимость тюльпанов упала до реальной стоимости, а это значило, что несколько луковиц можно было купить всего за один флори́н.
— Майкл Мэлони, Руководство по инвестированию в золото и серебро, 2008