Сверх того, язык наш хотя и богат, однако ж не так обработан, как другие, и по сие время еще весьма немногие философи́ческие и физические книги переведены на русский.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Попробуем проявить «Философи́ческие Письма», как негативную пластинку.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Защитники настоящего времени, сверх того, утверждали, что, допуская все несовершенство, которое будто бы естественным образом связано со всеми делами человеческими, все нельзя не признать того, что разбросанные философи́ческие системы древних мыслителей ныне заменены стройными системами; что в медицине место недоконченных опытов и сказок заступили стройные теории, где всевозможные болезни человека подведены под разряды, где для каждой приискано приличное название, каждой определен способ лечения; что астрология у нас обратилась в астрономию, алхимия в химию, магическая восторженность в болезнь, излечимую хорошо рассчитанными микстурами; что в искусствах — поприще поэта освобождено от предрассудков, замедлявших полет его, и положены лишь необходимые границы его свободе; наконец, в устройстве общества разве безопасность не заменила прежних смут, и вообще права между народами и частными людьми не определены ли с большею точностью?
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Чаадаев давно уже оставил «вольнолюбивые надежды» в их сиюминутном выражении и углубился в «одну мысль», создал философи́ческие письма.
— Петр Чаадаев, Философические письма
Чаадаев называл себя философом женщин не только потому, что его философи́ческие письма были обращены к даме.
— Петр Чаадаев, Философические письма