Под мою диктовку он написал письмо, в котором просил принять своего знакомого Твиздона (было решено, что мне пока лучше выступать под чужой фами́лией) по очень важному делу числа 10 июня.
— Джон Бекан, 39 ступенек
Анна Францевна де Фужере, пятидесятилетняя почтенная и очень деловая дама, три комнаты из пяти сдавала жильцам: одному, фамилия которого была, кажется, Беломут, и другому – с утраченной фами́лией.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Полдюжины львов – ироническая кличка группы литераторов и других гостей миссис Хантер, мнящих себя «знаменитостями», перекликается с ее фами́лией (хантер – охотник, –ца) и именем ее супруга (лио – лев), которым, по английскому обычаю, нередко заменяется собственное имя замужней женщины.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Не могла ли она назваться чужой фами́лией? – спросил Джулиен.
— Дафна Мурье, Ребекка
Дружил он, кроме меня, с одной их студийкой – с кавказской фами́лией.
— Марина Цветаева, Проза