Пусть считают себя самыми у́мными.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Чем больше науки, тем длинней руки, больше возьмут; а кем больше взято, у того дело и свято… Бог посылает нас сюда глупыми детьми, а назад требует у́мными стариками, значит – надо учиться!
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Это была довольно большая собака, черная с белыми пятнами, дворняжка, не очень старая, с у́мными глазами и с пушистым хвостом.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
А так как последние по ряду известных всем причин предпочтительнее первых, то пишут доклады именно они, и потому доклады получаются более у́мными, чем если бы их сочиняли выдающиеся умы.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
От вина, от тоски по Борте, оттого, что он теперь не одинок, от любви к рябому, некрасивому хану и красивому, с девичьими ресницами над у́мными глазами и ребячьими ямочками на щеках Джамухе, от гула голосов воинов, которые пришли сюда ради него, и оттого, что где-то среди воинов лучшие друзья Боорчу и Джэлмэ едят не мясо барашка, а сухой хурут, запивая его водой, — от всего этого, а может быть, и не от этого, ему хотелось плакать, но даже и не плакать — из глубины души рвалось что-то такое, чего он не смог высказать словами.
— Исай Калашников, Жестокий век