В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — тЮрем.
– Во-первых, – сказал англичанин, вынимая из кармана сверток бумаг, – вот передаточная надпись на двести тысяч франков, сделанная на вашу фирму господином де Бовилем, инспектором тю́рем.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Разве трудно было рассудить, что эти средства палачества, тю́рем, крови, истязаний ничего не могли сделать против сильных убеждений, а удовлетворяли только животной свирепости гонителей?
— Александр Герцен, Кто виноват?
К тому же целые сословия подвергались эпидемической дури – каждое на свой лад; например, одного человека в латах считали сильнее тысячи человек, вооруженных дубьем, а рыцари сошли с ума на том, что они дикие звери, и сами себя содержали по селлюлярному[75] порядку новых тю́рем в укрепленных сумасшедших домах по скалам, лесам и проч.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Убийца добавил, что человечество, как учит история, никогда не испытывало принципиальных затруднений при организации тю́рем.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
И что конвойная служба находится в распоряжении особого ведомства, и что если господин Юс-ков как нечаянно пострадавший возбудит дело, то следует обратиться туда-то и к тому-то, и ни в коем случае к ведомству тю́рем Российской империи.
— Алексей Черкасов, Хмель