И я говорю прямо к тем, кто тщились и до сих пор тща́тся снять печати с тех книг, которые им не положены!
— Умберто Эко, Имя розы
Попусту они тща́тся склонить императора[62] на свою сторону...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Если когда проникну сию сплоченную толпу, то, подняв бич гонения, все тебя окружающие тща́тся меня изгнать из обиталища твоего; бди убо, да паки не удалюся от тебя.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
А понеже пространство, заключающее в себе понятие неразделимости, непроницательность, производящая, что два тела не могут в одно время занимать одного места, бездеятельность – качество тел, посредством которого они тща́тся пребывать в настоящем положении, и следствие непременное самой их непроницательности, суть три свойства тел необходимые; понеже тело заключает в себе понятие общее и поелику то, что прилагаем роду, прилагаем всем единственностям, к нему принадлежащим, то следует, что все единственности, поелику суть тела, заключают в себе вышесказанные три качества.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
На фальшивой набережной калязинские бабы, сохраняя старую приверженность к исконной мягкости и чистоте волжской воды, тща́тся выполаскивать бельё.
— Александр Солженицын, Рассказы