В перспективу уходили целые штабеля коробок с обувью, и несколько гражданок сидели на низеньких стульчиках, имея правую ногу в старой, потрепанной ту́фле, а левую – в новой сверкающей лодочке, которой они и топали озабоченно в коврик.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Из-за угла была видна нога в черном чулке и женской ту́фле.
— Джон Уиндем, День триффидов
Взять какую-нибудь мелочь, резную пепельницу или, может, серебряную коробочку с каминной полки, или сухой цветок; спрятать в складках платья, в рукаве на «молнии», держать там, пока вечер не закончится, спрятать в комнате под кроватью, или в ту́фле, или в прорези на жесткой вышитой подушке с надписью ВЕРА.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Тогда я раздам Мое имение нищим и с тобою, товарищ, поползу на поклонение к старой бритой обезьяне, прильну Моим американским лицом к ее ту́фле, от которой исходит благодать.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Потом пришла из стационара женщина в сером халате с шариком цветной опухоли на ступне — просто наколола гвоздём в ту́фле — и весело разговаривала с сестрой, никак не предполагая, что этот сантиметровый пустячный шарик, который ей не хотят почему-то отрезать, есть королева злокачественных опухолей — меланобластома.
— Александр Солженицын, Раковый корпус