В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — трансформИруется.
Рождающая энергия трансформи́руется и сублимируется.
— Н. А. Бердяев, О назначении человека
То есть произойдёт либо двойная трансформация — и человека, и ситуации, либо одинарная — ситуация останется прежней, а трансформи́руется наше отношение к ней.
— В. Ю. Лермонтов, Новая трансформация реальности: на пороге 2013 года, 2010
Иногда эта странная связь трансформи́руется в изображения бобов, бегущих на двух ногах.
— Луи Боден, Инки. Быт. Культура. Религия
Со временем реальность трансформи́руется так, что негатив непостижимым образом исчезнет из жизни, и слой вашего мира превратится в очень уютный уголок.
— Вадим Зеланд, Трансерфинг реальности. Обратная связь. Часть 1, 2011
С появлением письменности изображение трансформи́руется.
— В. Б. Кошаев, Декоративно-прикладное искусство. Понятия. Этапы развития. Учебное пособие для вузов, 2014