Таков был внешний облик и духовный склад мистера Рафлса, словно отдававшие застойным запахом тракти́рных номеров той эпохи.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Наконец и бричка была заложена, и два горячие калача, только что купленные, положены туда, и Селифан уже засунул кое-что для себя в карман, бывший у кучерских козел, и сам герой наконец, при взмахивании картузом полового, стоявшего в том же демикотоновом сюртуке, при тракти́рных и чужих лакеях и кучерах, собравшихся позевать, как выезжает чужой барин, и при всяких других обстоятельствах, сопровождающих выезд, сел в экипаж, – и бричка, в которой ездят холостяки, которая так долго застоялась в городе и так, может быть, надоела читателю, наконец выехала из ворот гостиницы.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Может быть, бросит бомбу, а может — уйдет в хор тракти́рных песенников.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Маша оглядела комнату, оклеенную ярко-красными обоями крупного рисунка, из тех, какие специально приготовляются для тракти́рных заведений.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Во-первых, усталость от холостой жизни, от беспорядка в комнатах, от тракти́рных обедов, от грязи, окурков, разорванного и разрозненного белья, от долгов, от бесцеремонных товарищей и прочее и прочее.
— Александр Куприн, В Крыму