На полу возле педалей газа и тормоза я заметил несколько зеленоватых зубочисток, которые вечно торча́ли в уголке рта у венгерского певца, отчего казалось, что у него там шрам.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
За окнами лежали искрящиеся в лучах солнца мирные воды, являя собой картину покойной, очищенной красоты, а внутри Замка освобождающиеся от воды этажи являли собой зрелище разорения гадкий, скользкий ил, толстым слоем покрывал полы; из окон стекала жидкая грязь, повсюду из воды и из серого ила торча́ли предметы, брошенные или забытые при отступлении наверх.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Пальто на нем не было, и, чтобы согреться, он переминался с ноги на ногу; из рваных шерстяных рукавиц торча́ли голые пальцы.
— Николас Эванс, Заклинатель
С левой стороны этой площади (если направляться от Невского к Покрову) дремали какими-то безобразными глыбами навесы мясных, зеленных и посудных рядов, укутанные на ночь грязными рогожными полостями; с правой — тянулась неопределенная, слившаяся в одну гряду, масса розвальней с рыбой и сеном, над которою, подобно частоколу, торча́ли поднятые вверх оглобли.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Два были побольше, два поменьше; последние особенно отличались размерами бивней, которые были короткие и торча́ли прямо, тогда как у взрослых сильно загибались концами вверх и затем внутрь.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова