В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — торгОвке.
Оба старика зашли за Козеттой к торго́вке фруктами на улицу Зеленая дорога, куда Фошлеван доставил ее накануне.
— Виктор Гюго, Отверженные
Колесо истории поворачивалось со скрипом; Месволд умер, а в 1660 году Карл II Английский женился на принцессе Екатерине из португальского дома Браганца{75} – той самой Екатерине, которой всю жизнь пришлось играть вторую роль при торго́вке апельсинами Нелл{76}.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Заметно было, что у него два порядка мыслей: днем, за работой, на людях, его бойкие простые мысли деловиты и более понятны, чем те, которые являются у него во время отдыха, по вечерам, когда он идет со мною в город, к своей куме, торго́вке оладьями, и ночами, когда ему не спится.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Она знала, по неоднократному печальному опыту, что не было случая, даже самого секретного, в ее доме, который, случившись утром, не был бы уже известен к вечеру последней торго́вке на базаре, последнему сидельцу в лавке.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Затем он подошел к торго́вке, которая сидела в своей квартире и торговала прямо из окна, превратив его в прилавок.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой