В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — товАриществе.
Будьте крайне осмотрительны с людьми, которые не стыдятся во всеуслышание твердить о «това́риществе и сердечности», как будто это какие-нибудь горчичники, которые можно налепить на спину обществу.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
И, во-первых, дипломаты вовсе не потому умны, что они дипломаты, а потому только, что они и до дипломатии были умные люди, а поверьте, что есть даже чрезвычайно много дипломатов замечательно глупых людей». – «Ах нет, вот уж извините, – прерываете вы меня в нетерпении, – дипломаты все всегда умные, и все на превосходных местах, и это самая благородная служба!» – «Сударыня, сударыня! – восклицаю я, – вы говорите: связи и знание языков, но ведь связи только место доставят, а там, потом… Ну представьте себе: ваш херувимчик взрастает в ресторанах Европы, кутит с модными кокотками в това́риществе заграничных виконтов и наших русских графов, но ведь потом… Вот он знает все языки, и уже по тому одному никакого.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
— Из вас кто-нибудь состоит в этом това́риществе? — оглядывая собеседников, спросил Давыдов.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Хлеб чистый едят, а у нас в това́риществе и сенца внатруску.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Ты этому, должно, научился, когда у Фрола Рваного в машинном това́риществе состоял?
— Михаил Шолохов, Поднятая целина