В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — текУщей.
Он часто останавливался, прислонившись к стене какого-нибудь дома или забившись в темный угол, и стоял там, закрыв глаза, полуоткрыв рот и раздувая ноздри, неподвижный, как хищная рыба в глубокой, темной, медленно теку́щей воде.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Этот мальчик, едва стоявший на ногах, застиг ее врасплох, внезапно выскочив из двери, за которой виднелось небольшое и совершенно безобидное на вид помещение; перед ней вдруг возникло потное лицо борца – спутанные волосы, защитные наушники сбились набок, так что подбородочный ремешок попал в рот, расплющив верхнюю губу, отчего лицо стало похоже на ухмыляющуюся рыбью морду; чашечка на ремешке, которая поддерживала нижнюю челюсть, съехала и была полна крови, теку́щей из разбитого носа.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Мокрый, с теку́щей с него водой, с черным от золы лицом, настолько далекий от холодности, насколько это для него было возможно, на четырех конечностях в пылающем книжном магазине, Кроули проклинал Азирафаила, план основ мира, Верх и Низ.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
– Прелюбодеи подобны тем, учил Сократ, которые не хотят пить воды, теку́щей на поверхности речного русла, а желают достать воду со дна реки, то есть воды худшей, смешанной с илом.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Иногда, впрочем, из уст его раздавались жалобы по поводу быстро теку́щей жизни, утраченных лет, предполагаемого рака желудка… Но жалобы эти были слишком светлы, по всей вероятности, даже мало искренни - риторического характера жалобы.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"