В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — страховОго.
Документы: свидетельство о рождении Леопольда Паулы Блума[2040]; смешанный страховой полис на 500 ф., от Страхово́го общества шотландских вдов в пользу Миллисент (Милли) Блум, вступающий в силу по достижении ею 25 лет в качестве процентной бумаги достоинством 430 ф., 462 ф.
— Джеймс Джойс, Улисс
В 1925 году, вторично выйдя замуж за страхово́го агента Джона Марша (о первом браке известно лишь то, что Маргарет не расставалась с пистолетом, пока ее супруг не был найден убитым где-то на Среднем Западе), она оставила работу репортера в местной газете и поселилась с мужем неподалеку от прославленной ею Персиковой улицы.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Но на сей раз ее горе смягчило уведомление из Вашингтона о том, что она является единственной владелицей военного страхово́го полиса своего супруга на сумму в десять тысяч долларов, каковая сумма может быть ею получена по первому требованию.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
И когда я поехал к Карлу Христофоровичу Ландсбергу, на мачте около его хорошенького, чистенького домика развевался флаг пароходного общества: он представитель крупного страхово́го общества, у него контора транспортного общества, он агент пароходной компании.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
К бумажке страхово́го полиса он относился с презрением, чуть ли не с брезгливостью, однако взносы платил исправно.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов