Столько их у меня в голове, что, если бы я, вернувшись вечером домой, застал какого-нибудь грубоватого старца, насчитывающего двести лет и комфортабельно расположившегося в моем кресле, и страда́ющую от несчастной любви девицу, тщетно взывающую к его жестокому сердцу и опирающуюся белой рукою на мои часы, я уверен, что выразил бы только изумление, почему они заставили меня ждать так долго и до сей поры не удостаивали своим посещением.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но после смерти отца он прочитал все, что было написано о различных формах чумы; он отдавался этим занятиям как покаянию, успокаивая страда́ющую память, он работал у самого знаменитого эпидемиолога того времени, создателя санитарных кордонов, профессора Адриана Пруста, отца знаменитого писателя.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Ай-хай-хай!» Не дожидаясь иного приглашения, я бросаюсь в раскрытые объятья, руки сжимают меня, и я опрокидываюсь прямо на мою страда́ющую тетю.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Тридцать банок стоят на полке и ждут, когда их напустят на страда́ющую амнезией нацию.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Пришел государь, начались танцы; пожелал Петр, чтоб танцевала царевна Прасковья Ивановна, и старушка посылает хворую, худую и вечно страда́ющую ногой дочку Парашу протанцевать, потешить «дяденьку с тетенькой».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом