Новые мундиры на границе, кофе и хлеб в станцио́нном буфете, вокруг нас люди, по-южному живые и грациозные, и опять путь по широкой равнине, а в окнах вместо хвойных лесов – виноградники и оливковые рощи, пересадка в Милане, чесночная колбаса, хлеб и бутылка «Орвието», купленные с лотка (мы потратили почти все наши деньги в Париже); солнце в зените и земля, затопленная зноем, вагон, наполненный крестьянами, приливающими и отливающими на каждой станции, и тошнотворный запах чеснока в жарком вагоне.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
На широком станцио́нном дворе заслышался лязг многочисленных цепей, и показалась длинная партия ссыльных, окруженных со всех сторон штыками.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Поэтому, приехав в Горынище, они оба с удовольствием выпили водки в станцио́нном буфете, закусили очень вкусной маринованной сомовиной и почувствовали друг к другу то мгновенное, беспричинное, но крепкое дружественное влечение, которое так понятно и прелестно в молодости.
— Александр Куприн, Париж интимный
Становились слышны торопливые шаги по платформе вдоль всего поезда, беготня и спор у багажного вагона, отдельные слова провожающих вдалеке, тихое квохтанье кур и шелестение деревьев в станцио́нном палисаднике.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Как-то Блудов, случайно проезжая через город Арзамас и скучая в станцио́нном домике, вздумал изобразить в штиле «Беседы» и Шаховского и все происшествие.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля