Атланта с ее шумной уличной толпой, с ее неистовостью, спе́шкой, подспудным напряжением возбуждала в ней приятное волнение – она была ей куда милее пустынной плантации в окрестностях Чарльстона, где ночное безмолвие нарушали лишь крики аллигаторов, милее и самого Чарльстона, дремлющего в тени своих садов за высокими оградами, милее Саванны с ее широкими, обсаженными пальмами улицами и мутной рекой.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Я ничего не проясняю; о событиях, которые слетают с моих уст как попало, искаженные то спе́шкой, то пристрастием, пускай судят другие.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Будь Доббин английским аристократом, путешествующим ради собственного удовольствия, или журналистом, везущим срочные депеши (правительственные указы обычно перевозятся с значительно меньшей спе́шкой), он и тогда не мог бы ехать быстрее.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Они мне всегда приносят спешку, но чтобы они провалились со своей спе́шкой… Лезут ночью с заднего хода, словно я ксендз или акушерка… Я не варьятка, чтобы отдавать им белье ротмистра Кржижановского.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Налет на чужое жилище, вломились, распоряжаемся и все время подхлестываем себя спе́шкой, чтобы не видеть, что это не жизнь, а театральная постановка, не всерьез, а «нарочно», как говорят дети, кукольная комедия, курам на смех.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго