В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — соразмЕрив.
Не соразме́рив своих сил, не имея необходимой к тому энергии, Карл I отважился вступить в борьбу с народом, и его падение было неминуемым и весьма естественным следствием непосильной отваги.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Не соразме́рив глотка, он ужасно обжегся, выронил чашку, поперхнулся и так закашлялся, что на время принужден был выйти из комнаты, возбудив недоумение во всех присутствовавших.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Он снова удивился ее необыкновенной смелости, и ему пришло в голову, что она самая замечательная девушка на свете, что она самая великая девушка из всех, которых он видел, что только он один, наконец, понял это, и ему захотелось все это ей объяснить, но голова так кружилась и так его мутило, что он, соразме́рив свои желания со своими возможностями, понял, что ему сейчас не поднять этой темы.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Дождавшись, когда из нее вылилась вся вода, он размахнулся, стараясь соразмерить силу броска с силой устойчивости, и, соразме́рив, выбросил сеть, и она шлепнулась у самых его ног.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Он обрушил на нее за эти два или три часа всю силу горечи и всю тяжесть испытаний, которые на него самого обрушились за четыре месяца, обрушил все сразу, не соразме́рив ни силы своих слов, ни величины ее неведения, мера которого была очень велика, несмотря на то что она знала войну по сводкам и газетам и что у нее были глаза, уши и свой собственный здравый смысл, подсказывавший ей, что все происходящее, наверное, еще тяжелей, чем о нем говорят и пишут.
— Константин Симонов, Живые и мертвые