В упомянутом выше слове допускается ставить ударение либо на слог с первой буквой О — сОколу, либо на слог с буквой У — соколУ.
Они увидели, как Джхоти осадил коня, и услышали пронзительный, возбужденный крик «Хай-яй!», когда он приподнялся над седлом и выбросил вперед руку, помогая соколу взлететь.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Марья Моревна села на Кощеева коня, а Иван-царевич на своего, и поехали они в гости сперва к ворону, потом к орлу, а там и к соколу.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Так точно-с, потому, значит, голову на рукомойник, — ухмылялся господин Зеленьков, гнусненько подлещаясь к выпускному соколу. — Да позвольте, уж я лучше расскажу вам все, как есть, по порядку, — предложил он, — только вы, ваше скородие, одолжите мне на полштоф, и как я, значит, надрызгаюсь дотоле, что в градус войду, так вы явите уж такую божескую милость, прикажите сержантам немедленно подобрать меня на пришпехте и сволочить в часть, в сибирку, за буйство, примерно, и безобразие, потому, значит, чтобы пригласители мои на меня никакого подозрения не держали, а то — в супротивном случае — живота решат; как пить дадут — решат, ваше скородие!..
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Грач – соколу, а лягушка – вороне[262].
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Не похвала соколу, что на гнезде бьет.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости