Герои романа живут в единстве с природой, единстве не созерца́тельном, а деятельном, активном.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
К задку экипажа была привязана внушительных размеров корзина – одна из тех корзин, которые всегда пробуждают в созерца́тельном уме мысли о холодной птице, языке и бутылках вина, а на козлах сидел жирный краснолицый парень, погруженный в дремоту.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мы были задумчивы и пребывали в благодушно-созерца́тельном настроении.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Сначала мы слышали и шелест листвы вокруг, и всплески воды в озере, чувствовали под собою землю… Потом постепенно голубое небо как бы притягивало нас к себе, мы утрачивали чувство бытия и, как бы отрываясь от земли, точно плавали в пустыне небес, находясь в полудремотном, созерца́тельном состоянии и стараясь не разрушать его ни словом, ни движением.
— Максим Горький, На дне. Избранное
С гением она поднимается на высоту, недосягаемую для остальных людей; с робким духом она движется ощупью и идет вперед мерным шагом; в созерца́тельном уме она безусловна и глубока; в душе, подвластной воображению, она воздушна и богата образами; в нежном и любящем сердце она разрешается в милосердие и любовь; – и каждое сознание, отдавшееся ей, она властно ведет вперед, наполняя его жаром, ясностью и силой.
— Петр Чаадаев, Философические письма