В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — создавАемого.
Пряди волос, свободно свисавшие у нее на глаза, колыхались от слабого движения воздуха, создава́емого веером Фудзико.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Передает крутящий момент от усилия, создава́емого рулевой машиной или вручную.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
В этом длинном чердачном помещении размещаются лучшие образцы искусства, создава́емого Жителями Мазанок.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Ей приходилось видеть людей во всех возможных стадиях, в жизни и в смерти, но созерцание тела, создава́емого из простого вещества было неожиданно тревожащим, особенно если учитывать, что вы в настоящий момент занимаете такое же.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Белые, одинаковые, с одинаково-длинными шеями, особенно длинные от высоких, стягивающих горло, воротников, в одинаково-высоких корсетах, с одинаково-высокими «подъездами» причесок, может быть, молодые, может быть, старые, если и молодые, так старые, не старые-пожилые, – какого-то возраста, которого нет в жизни, собирательного возраста, создава́емого днем, местом и туалетом – а может быть, и ровным верхним рассеянным фотографическим стереоскопическим музейным светом...
— Марина Цветаева, Проза