В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — содЕйствуя.
Логика конца фразы темна, ни Эзоп, ни Павел не кажутся к месту, но все же может иметься в виду, что «попы», соде́йствуя падению Парнелла, только проиграли от этого.
— Джеймс Джойс, Улисс
В годы непосредственно после войны кардинал де Брикассар помог тысячам перемещенных лиц обрести новую родину и особенно много сил отдал, соде́йствуя программе иммиграции в нашу страну.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
С какой же стати вы настаиваете, чтобы я написал подобное поручительство, укрепив тем самым неразумное пристрастие и соде́йствуя неразумному завещательному распоряжению?
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– Сохрани это, и пусть Господь находится над нами, соде́йствуя Своею благодатию возникновению в нас новой, истинно христианской жизни.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
– Помните, думская фракция большевиков агитировала против правительства, тем самым соде́йствуя поражению? – вмешался Меркулов.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон