В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — совпадАет.
— Он заявляет, что видел вас, — продолжал Фрейзер. — Он сообщил нам номер машины — он совпада́ет с вашим.
— Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью
Его обыкновенное оправдание перед людьми и перед самим собою в том, что он противоположен пессимизму; но он никогда не совпада́ет также и с трагическим миросозерцанием, которое одно способно дать ключ к пониманию сложности мира.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
В частности, социальная оценка проблемы как важной или не важной не совпада́ет с ее гносеологической оценкой как трудной или не трудной.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпада́ет с направлением какой-нибудь одной силы.
— Лев Толстой, Война и мир
Военная наука, видя в истории бесчисленное количество примеров того, что масса войск не совпада́ет с силой, что малые отряды побеждают большие, смутно признает существование этого неизвестного множителя и старается отыскать его то в геометрическом построении, то в вооружении, то – самое обыкновенное – в гениальности полководцев.
— Лев Толстой, Война и мир