Американскому читателю я так страстно твержу о превосходстве моего русского слога над моим сло́гом английским, что иной славист может и впрямь подумать, что мой перевод «Лолиты» во сто раз лучше оригинала.
— Владимир Набоков, Лолита
Язык, впрочем, везде правилен и чист; автор даже обладает сло́гом…» – насилу дочитал Александр.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
С первого же вечера этот неповторимый в его своеобразии человек показался мне нужным и значимым: самое имя его, как ни притворялось оно бессмысленным сло́гом, единственное среди всех их имен напоминало о каком-то смысле, но адресный стол не обменял бы мне его на адрес.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Судя по тому, что сборник содержит в себе по большей части статьи Симеона Полоцкого, можно с вероятностию заключать, что и Русские пословицы заимствованы сим ученым монахом ХVII века; самый слог предисловия сходен со сло́гом его сочинений.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Пятьдесят лет назад немецкие ученые открыли наших летописцев[151]; потом Карамзин рассказал звучным сло́гом дела и подвиги наших государей[152]; в наши дни плохие писатели, неумелые антикварии и несколько неудавшихся поэтов, не владея ни ученостью немцев, ни пером знаменитого историка, самоуверенно рисуют и воскрешают времена и нравы, которых уже никто у нас не помнит и не любит: таков итог наших трудов по национальной истории.
— Петр Чаадаев, Философические письма