В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — синякОм.
Последствия ужасных ракетных ударов, которые вскоре будут нанесены древней автоматической защитной системой, окажутся не столь уж и разрушительны: дело кончится всего-навсего тремя разбитыми чашками, повреждением мышиной клетки, синяко́м на чьей-то верхней руке, а также несвоевременным рождением и внезапной кончиной горшка с петуниями и невинного спермацетового кита.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Она отделалась синяко́м на боку и ссадиной на локте.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Кроме нас, в этой сырой отвратительной конуре было несколько человек: женщина с синяко́м под глазом нянчила у камина тяжело дышавшего грудного ребенка; изможденный мужчина, весь измазанный глиной и грязью, курил трубку, растянувшись на земляном полу; крепкий парень надевал ошейник на собаку; бойкая девушка стирала что-то в очень грязной воде.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Он был без доспехов, с синяко́м под глазом, но в нем еще можно было узнать Скалли Малдуна из Дневной Стражи.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
— Ты бы, порядочный дед, рассказал про себя, с кем ты на старости годов дитя прижил и почему у тебя один глаз видит, а другой синяко́м заплыл?
— Михаил Шолохов, Поднятая целина