В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — силовЫх.
— Какого болвана отец прислал мне для занятий фехтованием, — нараспев произнес Пауль. — Недотепа Гурни Халлек позабыл первую заповедь боя с силовыми щитами. — Пауль щелкнул кнопкой на поясе и ощутил легкое покалывание на коже и характерное изменение внешних звуков, приглушенных силовым полем. — «В бою с использованием силовы́х щитов надо быть быстрым в обороне, Но медленным в нападении, — продекламировал Пауль. — Атака имеет единственную цель — заставить противника сделать неверное движение, заставить открыться.
— Фрэнк Герберт, Дюна
При этом только один из тридцати орнитоптеров имеет генераторы силовы́х экранов — возможно, они сняты для уменьшения веса и увеличения дальности полета.
— Фрэнк Герберт, Дюна
«Ну кто еще додумался бы вспомнить об артиллерии в наши дни силовы́х щитов? — мысленно усмехнулся он. — Но можно было догадаться, что они побегут в эти пещеры.
— Фрэнк Герберт, Дюна
в качестве оружия ограничивается в условиях широкого использования силовы́х полей, так как при соприкосновении луча лазера с силовым полем происходит субатомный взрыв.
— Фрэнк Герберт, Дюна
— Нет, только наружная сборка и установка силовы́х машин.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды