В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — светцЕ.
По вечерам в углу, где лежал Андрей, нудно трещала лучина в светце́, шипели угольки, отстрекавшие в подставленную лоханку.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
В тихой княжеской ложнице потрескивала в серебряном подсвечнике толстая восковая свеча, наполовину сгоревшая, и ее трепетный свет казался человеку, еще помнившему о лучине в светце́, вполне достаточным, чтобы разбирать письмена.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Налили в миску воды, достали жестянку, положили в нее воску от иорданской свечки и стали топить воск на светце́.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Андрей Голиков тихонько переменил лучину в светце́, – в низенькой, обмазанной глиной, местами лишь побеленной землянке стало светлее.
— Алексей Толстой, Петр Первый