В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — садИвшихся.
Среди лиц, сади́вшихся со мною за пиршественный стол, попадались иногда удивительные подлецы!
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Но времени для раздумий не было: Мелани просила пить, просила сменить мокрое полотенце на лбу, помахать на нее, отогнать мух, сади́вшихся на лицо.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
В самом деле на этот раз я почувствовал сладость ежевики, хотя несносный запах каких–то насекомых, сади́вшихся на ягоды, все–таки остался.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Я сам отступал, измученный ранами, жаждой, жарой и еще более — невеселыми мыслями, от которых так же не мог отделаться, как от этих синих твердых мух, сади́вшихся на бинты с отвратительным громким жужжаньем.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Он дремал, удобно лежа на боку, а жена проворно искала его, била на деревянном зубчатом гребне черноспинных головных вшей, отгоняла мух, сади́вшихся на лицо ее престарелого «дружечки».
— Михаил Шолохов, Тихий Дон