– Хозяйка кормила твою жену, когда ты сидел в тюрьме за то, что проломил голову ростовщику́.
— Редьярд Киплинг, Ким
Я поехала домой с намерением нанести une triste visite chez inon oncle {Печальный визит моему дяде (то есть ростовщику́) (франц.).} (все мои безделушка будут отданы в твое распоряжение, хотя за них не выручишь и ста фунтов; часть из них, как ты знаешь, уже находится у ее cher oncle {Этого дорогого дяди (франц.).}) и застала у нас милорда вместе с болгарским чудовищем, которые приехали поздравить меня со вчерашним успехом.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Ростовщику́ — вы любезно протягиваете руку, любезно разговариваете с ним, считаете его в самом деле благодетелем рода человеческого и, сами давая ему связывать себя по рукам и ногам, как бы говорите: «Ограбь меня, батюшка, будь благодетелем, обери вконец!» — и благодетель, стоящий вне закона, обирает вас, да и сам не шутя считает себя добродетельным и нравственным человеком, ибо он помощь вам оказывает, богу молится, храм господень по праздникам посещает и душу свою питает назидательным чтением библии и книг высокого, духовно-нравственного содержания.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Один Янкель по–прежнему оставался независимым, и его отношение к ростовщику́ не изменилось к лучшему.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
Но он вспомнил страдания бедняков, разоренных Джафаром, запекшиеся губы больного ребенка, вспомнил слезы старого Нияза; лицо Ходжи Насреддина загорелось от гнева, он смело и открыто посмотрел ростовщику́ прямо в глаза.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине